-
1 ответственность за загрязнение
ответственность за загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution liability
Liability for injuries arising from the release of hazardous substances or pollutants or contaminants. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответственность за загрязнение
-
2 ответственность за загрязнение
Makarov: pollution liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > ответственность за загрязнение
-
3 ответственность за загрязнение окружающей среды
ответственность за загрязнение окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответственность за загрязнение окружающей среды
-
4 ответственность за загрязнение водной среды
Insurance: water pollution liabilityУниверсальный русско-английский словарь > ответственность за загрязнение водной среды
-
5 ответственность за загрязнение окружающей среды
1) Insurance: environment impairment liability2) Ecology: pollution liability3) Makarov: environmental liabilityУниверсальный русско-английский словарь > ответственность за загрязнение окружающей среды
-
6 ответственность за загрязнение открытой морской воды
Insurance: Off Shore Pollution LiabilityУниверсальный русско-английский словарь > ответственность за загрязнение открытой морской воды
-
7 ответственность за загрязнение окружающей среды
environment impairment liability (EIL)Русско-английский словарь по страхованию > ответственность за загрязнение окружающей среды
-
8 ответственность за загрязнение окружающей среды
Русско-английский экологический словарь > ответственность за загрязнение окружающей среды
-
9 контракт о дополнительной компенсации за ответственность танкера за загрязнение моря нефтью
Универсальный русско-английский словарь > контракт о дополнительной компенсации за ответственность танкера за загрязнение моря нефтью
-
10 pollution liability
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pollution liability
-
11 CRISTAL
Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution — контракт о дополнительной компенсации за ответственность танкера за загрязнение ( моря) нефтьюContract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution — контракт о дополнительной компенсации за ответственность танкера за загрязнение моря нефтьюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > CRISTAL
См. также в других словарях:
ответственность за загрязнение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pollution liability Liability for injuries arising from the release of hazardous substances or pollutants or contaminants. (Source: LEE)… … Справочник технического переводчика
ответственность за загрязнение окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental liability … Справочник технического переводчика
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕ МОРЯ НЕФТЬЮ — Возмещение перевозчиком грузовладельцу имуществ. ответственность собственника нефтеналивного судна, перевозящего нефть наливом в качестве груза, Регулируется междунар. Конвенцией о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения моря нефтью,… … Морской энциклопедический справочник
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДНОЙ СРЕДЫ — В страховании океанских и морских перевозок; ответственность судовладельца за произведенные расходы по устранению последствий загрязнения водной среды, происшедшего в результате разлива нефти или утечки других представляющих опасность для… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Ответственность за вред окружающей среде, причиненный деятельностью в прошлом — – поставленная в мировой юридической практике проблема, по разному решаемая. Наиболее известен опыт США, в частности, принятый в США в 1980 г. Общий закон о мерах по восстановлению окружающей среды, компенсации и ответственности (Comprehensive… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Загрязнение морской среды — (англ. marine pollution) по законодательству РФ об исключительной экономической зоне РФ привнесение человеком прямо или косвенно веществ или энергии в морскую среду, которое приводит или может привести к таким пагубным последствиям, как нанесение … Энциклопедия права
Загрязнение атмосферы — (англ. contamination of atmosphere) в РФ нарушение правил выброса в атмосферу загрязняющих веществ или нарушение эксплуатации установок, сооружений и иных объектов, если эти деяния повлекли загрязнение или иное изменение природных свойств воздуха … Энциклопедия права
Загрязнение водных объектов — (англ contamination of water objects) в РФ сброс или поступление иным способом в водные объекты, а также образование в них вредных веществ, которые ухудшают качество поверхностных и подземных вод, ограничивают использование либо негативно влияют… … Энциклопедия права
Ответственность Предпринимателя — предприниматель отвечает по своим обязательствам имуществом фирмы или личным имуществом в зависимости от организационно правовой формы. Кроме того, предприниматель в соответствии с законодательством несет ответственность за ненадлежащее… … Словарь бизнес-терминов
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ — ответственность в соответствии с законодательством за ненадлежащее исполнение заключенных договоров, нарушение прав собственности других субъектов, загрязнение окружающей среды, нарушение антимонопольного законодательства, несоблюдение безопасных … Большой бухгалтерский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ — ответственность в соответствии с законодательством за ненадлежащее исполнение заключенных договоров, нарушение прав собственности других субъектов, загрязнение окружающей среды, нарушение антимонопольного законодательства, несоблюдение безопасных … Большой экономический словарь